This section allows you to update the " DrawingTranslate.sqlite " translation database.

The file location cannot be changed.

Click on to access the window.


 


This window shows the latest update of the translation database. You can search the database for a character string by clicking on . It's a full-text search, and results are displayed in real time.

By double-clicking in a cell, you can edit its contents directly.

You'll use the icon bar to update the translation database.

This icon allows you to reload the last saved base. For example, if you've made changes and don't want to keep them.

This icon lets you save any changes you've made. Whether by direct modification or by importing a new translation (CSV).

This icon lets you import a translation to add it to the database already saved. As a reminder, these files are in CSV format, i.e. they can be entered directly from Excel. Before importing a new translation, you must save the current database.

This icon is used to export the database to a file in CSV format.

This icon is used to add a translation line. This line will be positioned at the end of the list.


After all modifications have been made, it is necessary to save the database.


By right-clicking in the list, you can:


 


  • Add a line to the list. This line will be placed at the end of the list.
  • To delete a selection of one or more lines.
  • Export a selection of one or more lines. For example, to have specific terms translated. This translation will then be imported into the database.
  • To customize the list display by specifying the columns corresponding to the selected languages and to change the number of rows to display. By default, the "Max" checkbox is selected.


 


But I can uncheck the box and enter a value; for example, here I'll enter "5" (5 rows to display out of the 35 in the database).