Problem:

In the CloneComponents tool, when inserting a component from CADENAS, the window is empty.

 

Solution:

Check IE security options, "Intranet settings" to be set to "Low".