Using CopyLink
By right-clicking on a folder, one or more files from the document vault, the drop-down menu offers to select CopyLink.
The links are automatically copied, just paste them into a document (Word, Excel, Mail, Text etc..).
Example in simple mode of copy in a mail : (Supporting hyperlinks)
Example in advanced mode of copy in a mail :